15 March 2009

这篇文章属于《梦之栖居》系列,写于2009年。

寒舍位于紫荆二号楼,门牌号119B。近日突接上级领导指令,需对各自宿舍命名。闻言大惊。四人居于此处一年又半,皆以119B相称,何曾想过命名一事?只得赶紧行动。

先后有几个方案。起初想不起来什么好名字,干脆叫“无名居”吧!我与室友便作“无名居士”。后来感觉这名字怎么如此熟悉呢?突然想起,隔壁那园子有片水叫“未名湖”,岂不是有“异曲同工”之嫌?或许当初那水命名之时,也是大家苦思不得,干脆以“未名”称之……于是觉得不太好。还是想个更妙的为上。

另有“火警室”、“水帘洞”等等,均未被采用。后经讨论决定,自今以后119B得此雅号:“乐水斋”。其义至少有三:

古云“仁者乐山,智者乐水”;既其室名曰“乐水”,则其人也亦为智者。

本室出门两步即到用水间,各室之中为我最近。用水如此方便,不亦乐乎?

弃“火警室”不用,实在有点儿对不住“119”;用“乐水”二字,姑且曲折可达其意。

此名定下,任务完成。稍后输入电脑时,随拼音跳出的是“乐水寨”三字。一室友大呼:乐水寨!(最后一字重读)我等正担心“乐水斋”过雅,如此大妙:而今流行“山寨”,我辈岂能落于潮流,遂将119B室名定为两个版本:官方版——“乐水斋”;山寨版——“乐水寨”。雅俗共赏,其乐融融。

宿舍命名一事大功告成,于风朗气清之夜,作小文以记之。

注:关于“未名湖”名字来源一事,后查资料证实,果然如文中所说。当时为未名湖取名时,提出了很多参选名称,但都不很令人满意,最后国学大师钱穆先生一锤定音,直接以“未名”称之。