26 May 2014

这本是我之前写的,曾放在我的百度空间里。不过最近突然发现它被百度屏蔽了(不知道文中的哪些词句触动了他们敏感的神经),就复制一下放在这里。

————以下是正文————

暑假至开学期间,抽空把三国演义重读了一遍。而且最近经常上人人网玩三国杀,等级从4级直升至20级。如今书已读完,遂将三国杀游戏与三国演义之间的联系整理一下,作为总结。扩展包暂未涉及,标准版人物及其技能在《三国演义》中的对应大致如下文。网上已有诸多论述,而这里着重摘引原文表达相关意思的段落,以供欣赏。

《三国演义》文不甚深、言不甚俗,可读性极强,乃明朝罗贯中所著;三国杀游戏也很精彩,其主策划为清华大学计算机系博士毕业生杜彬。

曹操
【护驾:魏将何在?/来人,护驾!】
操用手托梁推放地上,手臂须发,尽被烧伤。典韦回马来救,恰好夏侯渊亦到。两个同救起曹操,突火而出。操乘渊马,典韦杀条大路而走。直混战到天明,操方回寨。(第十二回 陶恭祖三让徐州 曹孟德大战吕布)
忽见一人披发仗剑,身穿皂衣,直至面前,指操喝曰:“吾乃梨树之神也。汝盖建始殿,意欲篡逆,却来伐吾神木!吾知汝数尽,特来杀汝!”操大惊,急呼:“武士安在?”皂衣人仗剑砍操。(第七十八回 治风疾神医身死 传遗命奸雄数终)
【奸雄:宁可我负天下人,休教天下人负我!/吾好梦中杀人】
伯奢回头看时,操挥剑砍伯奢于驴下。宫大惊曰:“适才误耳,今何为也?”操曰:“伯奢到家,见杀死多人,安肯干休?若率众来追,必遭其祸矣。”宫曰:“知而故杀,大不义也!”操曰:“宁教我负天下人,休教天下人负我。”陈宫默然。(第四回 废汉帝陈留践位 谋董贼孟德献刀)
操恐人暗中谋害己身,常分付左右:“吾梦中好杀人;凡吾睡着,汝等切勿近前。”一日,昼寝帐中,落被于地,一近侍慌取覆盖。操跃起拔剑斩之,复上床睡;半晌而起,佯惊问:“何人杀吾近侍?”众以实对。操痛哭,命厚葬之。人皆以为操果梦中杀人;惟修知其意,临葬时指而叹曰:“丞相非在梦中,君乃在梦中耳!”(第七十二回 诸葛亮智取汉中 曹阿瞒兵退斜谷)

甄姬
【洛神:仿佛兮若轻云之蔽月,飘摇兮若流风之回雪】。
(有此联系因《洛神赋》原名《感鄄赋》,而“甄”通“鄄”的缘故。)
【倾国:凌波微步,罗袜生尘/体迅飞凫,飘忽若神】
丕拖此女近前,见披发垢而。丕以衫袖拭其面而观之,见甄氏玉肌花貌,有倾国之色。遂对刘氏曰:“吾乃曹丞相之子也。愿保汝家。汝勿忧虑。”遂按剑坐于堂上。(第三十三回 曹丕乘乱纳甄氏 郭嘉遗计定辽东)

司马懿
【反馈:下次注意点/出来混,早晚要还的】
【鬼才:天命?哈哈哈哈~/吾乃天命之子】
孔明在山上见魏延诱司马懿入谷,一霎时火光大起,心中甚喜,以为司马懿此番必死。不期天降大雨,火不能着,哨马报说司马懿父子俱逃去了。孔明叹曰:“谋事在人,成事在天。不可强也!”(第一百三回 上方谷司马受困 五丈原诸葛禳星)

郭嘉
【天妒:也好/罢了】
操到易州时,郭嘉已死数日,停柩在公廨。操往祭之,大哭曰:“奉孝死,乃天丧吾也!”……亡年三十八岁,从征十有一年,多立奇勋。后人有诗赞曰:“天生郭奉孝,豪杰冠群英:腹内藏经史,胸中隐甲兵;运谋如范蠡,决策似陈平。可惜身先丧,中原梁栋倾。”(第三十三回 曹丕乘乱纳甄氏 郭嘉遗计定辽东)
【遗计:就这样吧/哦?】
嘉之左右,将嘉临死所封之书呈上曰:“郭公临亡,亲笔书此,嘱曰:丞相若从书中所言,辽东事定矣。”操拆书视之,点头嗟叹。(第三十三回 曹丕乘乱纳甄氏 郭嘉遗计定辽东)
操曰:“吾哭郭奉孝耳!若奉孝在,决不使吾有此大失也!”遂捶胸大哭曰:“哀哉,奉孝!痛哉,奉孝!惜哉!奉孝!”众谋士皆默然自惭。(第五十回 诸葛亮智算华容 关云长义释曹操)

张辽
【突袭:没想到吧? /拿来吧】
孙权在第二队,听得前军得胜,催兵行至逍遥津北,忽闻连珠炮响,左边张辽一军杀来,右边李典一军杀来。孙权大惊,急令人唤吕蒙、甘宁回救时,张辽兵已到。凌统手下,止有三百余骑,当不得曹军势如山倒。凌统大呼曰:“主公何不速渡小师桥!”言未毕,张辽引二千余骑,当先杀至。凌统翻身死战。孙权纵马上桥,桥南已折丈余,并无一片板。孙权惊得手足无措。……这一阵杀得江南人人害怕;闻张辽大名,小儿也不敢夜啼。(第六十七回 曹操平定汉中地 张辽威震逍遥津)

许褚
【裸衣:谁来和我大战300回合/破!】
超挺枪纵马,立于阵前,高叫:“虎痴快出!”曹操在门旗下回顾众将曰:“马超不减吕布之勇!”言未绝,许褚拍马舞刀而出。马超挺枪接战。斗了一百余合,胜负不分。马匹困乏,各回军中,换了马匹,又出阵前。又斗一百余合,不分胜负。许褚性起,飞回阵中,卸了盔甲,浑身筋突,赤体提刀,翻身上马,来与马超决战。两军大骇。两个又斗到三十余合,褚奋威举刀便砍马超。……马超回至渭口,谓韩遂曰:“吾见恶战者莫如许褚,真虎痴也!”(第五十九回 许诸裸衣斗马超 曹操抹书问韩遂)

夏侯敦
【刚烈:鼠辈,竟敢伤我!/ 以彼之道,还之彼身】
阵上曹性看见,暗地拈弓搭箭,觑得亲切,一箭射去,正中夏侯惇左目。惇大叫一声,急用手拔箭,不想连眼珠拨出,乃大呼曰:“父精母血,不可弃也!”遂纳于口内啖之,仍复挺枪纵马,直取曹性。性不及提防,早被一枪搠透面门,死于马下。两边军士见者,无不骇然。(第十八回 贾文和料敌决胜 夏侯惇拨矢啖睛)

刘备
【仁德:惟贤惟德,能服于人/以德服人】
玄德曰:“军师何故乘此劣马?”庞统曰:“此马乘久,不曾如此。”玄德曰:“临阵眼生,误人性命。吾所骑白马,性极驯熟,军师可骑,万无一失。劣马吾自乘之。”遂与庞统更换所骑之马。庞统谢曰:“深感主公厚恩,虽万死亦不能报也。(第六十三回 诸葛亮痛哭庞统 张翼德义释严颜)
【激将:蜀将何在?/尔等敢应战否?】
玄德聚众将问曰:“谁敢建头功,去取二将寨栅?”老将黄忠应声出曰:“老夫愿往。”
玄德问曰:“谁敢去战曹彰?”刘封曰:“某愿往。”孟达又说要去。玄德曰:“汝二人同去,看谁成功。”
先主曰:“谁敢断后?”傅彤奏曰:“臣愿以死当之!
(散见于各回)

关羽
【武圣:观尔乃插标卖首。/关羽在此,尔等受死。】
关公举目一望,谓操曰:“吾观颜良,如插标卖首耳!”操曰:“未可轻视。”关公起身曰:“某虽不才,愿去万军中取其首级,来献丞相。”(第二十五回 屯土山关公约三事 救白马曹操解重围)

张飞
【咆哮:啊啊!/燕人张飞在此!】
飞乃厉声大喝曰:“我乃燕人张翼德也!谁敢与我决一死战?”声如巨雷。曹军闻之,尽皆股栗。……飞望见曹操后军阵脚移动,乃挺矛又喝曰:“战又不战,退又不退,却是何故!”喊声未绝,曹操身边夏侯杰惊得肝胆碎裂,倒撞于马下(第四十二回 张翼德大闹长坂桥 刘豫州败走汉津口)

马超
【马术:(无配音)】
【铁骑:全军突击!】
两马交战,斗得八九合,于禁败走。张郃出迎,战二十合亦败走。李通出迎,超奋威交战,数合之中,一枪刺李通于马下。超把枪望后一招,西凉兵一齐冲杀过来。操兵大败。……后人有诗曰:“潼关战败望风逃,孟德怆惶脱锦袍。剑割髭髯应丧胆,马超声价盖天高。”(第五十八回 马孟起兴兵雪恨 曹阿瞒割须弃袍)

赵云
【龙胆:能进能退乃真正法器/吾乃常山赵子龙也】
玄德遂同孔明前至汉水,问赵云的部卒曰:“子龙如何厮杀?”军士将子龙救黄忠、拒汉水之事,细述一遍。玄德大喜,看了山前山后险峻之路,欣然谓孔明曰:“子龙一身都是胆也!”(第七十一回 占对山黄忠逸待劳 据汉水赵云寡胜众)
赵云拈弓搭箭,立于船尾大叫曰:“吾乃常山赵子龙也!奉令特来接军师。你如何来追赶?本待一箭射死你来,显得两家失了和气。——教你知我手段!”(第四十九回 七星坛诸葛祭风 三江口周瑜纵火)

诸葛亮
【观星:观今夜之天象,知天下之大事/知天易,逆天难】
孔明笑曰:“何其愚也!吾令汝等去,自有主见:吾昨夜仰观天文,见毕星廛于太阴之分,此月内必有大雨淋漓;……”
【空城:噔!】
果见孔明坐于城楼之上,笑容可掬,焚香操琴。左有一童子,手捧宝剑;右有一童子,手执麈尾。城门内外,有二十余百姓,低头洒扫,傍若无人,懿看毕大疑,便到中军,教后军作前军,前军作后军,望北山路而退。(第九十五回 马谡拒谏失街亭 武侯弹琴退仲达)

黄月英
【集智、奇才:哼/哼哼】
原来武侯之子诸葛瞻,字思远。其母黄氏,即黄承彦之女也。母貌甚陋,而有奇才:上通天文,下察地理;凡韬略遁甲诸书,无所不晓。武侯在南阳时,闻其贤,求以为室。武侯之学,夫人多所赞助焉。(第一百十七回 邓士载偷度阴平 诸葛瞻战死绵竹)

孙权
【制衡:且慢/容我三思】
孙权尚在沉吟。肃曰:“主公若迟疑,必为众人误矣。”权曰:“卿且暂退,容我三思。”(第四十三回 诸葛亮舌战群儒 鲁子敬力排众议)
【救援:好舒服/有汝辅佐,甚好】
张辽望见孙权,骤马赶来。看看赶上,刺斜里撞出一军,为首大将,乃程普也;截杀一阵,救了孙权。张辽收军自回合淝。程普保孙权归大寨,败军陆续回营。(第五十三回 关云长义释黄汉升 孙仲谋大战张文远)

周瑜
【反间:挣扎吧,在血和暗的深渊里/痛苦吧,在仇与恨的地狱中】
周瑜大喜曰:“吾所患者,此二人耳。今既剿除,吾无忧矣。”肃曰:“都督用兵如此,何愁曹贼不破乎!”瑜曰:“吾料诸将不知此计,独有诸葛亮识见胜我,想此谋亦不能瞒也。子敬试以言挑之,看他知也不知,便当回报。”正是:还将反间成功事,去试从旁冷眼人。(第四十五回 三江口曹操折兵 群英会蒋干中计)
【英姿:哈哈哈哈!/汝等看好了】
行至历阳,见一军到。当先一人,姿质风流,仪容秀丽,见了孙策,下马便拜。策视其人,乃庐江舒城人,姓周,名瑜,字公瑾。(第十五回 太史慈酣斗小霸王 孙伯符大战严白虎)

黄盖
【苦肉:请鞭挞我吧,公瑾!/赴汤蹈火,在所不辞!】
盖曰:“某受孙氏厚恩,虽肝脑涂地,亦无怨悔。”瑜拜而谢之曰:“君若肯行此苦肉计,则江东之万幸也。”盖曰:“某死亦无怨。”(第四十六回 用奇谋孔明借箭 献密计黄盖受刑)

陆逊
【连营:牌不是万能的,但是没牌是万万不能的。/旧的不去,新的不来】
后人有诗赞陆逊曰:“持矛举火破连营,玄德穷奔白帝城。一旦威名惊蜀魏,吴王宁不敬书生。”(第八十四回 陆逊营烧七百里 孔明巧布八阵图)
【谦逊:(无配音)】
逊曰:“江东文武,皆大王故旧之臣;臣年幼无才,安能制之?”权曰:“阚德润以全家保卿,孤亦素知卿才。今拜卿为大都督,卿勿推辞。”……陆逊听毕,掣剑在手,厉声曰:“仆虽一介书生,今蒙主上托以重任者,以吾有尺寸可取,能忍辱负重故也。汝等只各守隘口,牢把险要,不许妄动,如违令者皆斩!”(第八十三回 战猇亭先主得仇人 守江口书生拜大将)

孙尚香
【结姻:夫君,身体要紧!/他好,我也好】
数日之内,大排筵会,孙夫人与玄德结亲。至晚客散,两行红炬,接引玄德入房。……孙夫人笑曰:“厮杀半生,尚惧兵器乎!”命尽撤去,令侍婢解剑伏侍。当夜玄德与孙夫人成亲,两情欢洽。(第五十四回 吴国太佛寺看新郎 刘皇叔洞房续佳偶)
【枭姬:哼/看我的厉害】
时孙夫人在吴,闻猇亭兵败,讹传先主死于军中,遂驱车至江边,望西遥哭,投江而死。后人立庙江滨,号曰枭姬祠。(第八十四回 陆逊营烧七百里 孔明巧布八阵图)

大乔
【国色:请休息吧/你累了】
顾谓诸将曰:“吾今年五十四岁矣,如得江南,窃有所喜。昔日乔公与吾至契,吾知其二女皆有国色。后不料为孙策、周瑜所娶。(第四十八回 宴长江曹操赋诗 锁战船北军用武)
【流离:你来嘛/交给你了】
(未见于三国演义)

吕蒙
【克己:不是不报,时候未到/留得青山在,不怕没柴烧】
关公喝曰:“此敌人讹言,以乱我军心耳!东吴吕蒙病危,孺子陆逊代之,不足为虑!”……忽流星马到,报说:“荆州已被吕蒙所夺,家眷被陷。”关公大惊。(第七十六回 徐公明大战沔水 关云长败走麦城)

甘宁
【奇袭:接招吧!/你的牌太多了!】
甘宁只将百骑,左冲右突。曹兵惊慌,正不知敌兵多少,自相扰乱。那甘宁百骑,在营内纵横驰骤,逢着便杀。各营鼓噪,举火如星,喊声大震。甘宁从寨之南门杀出,无人敢当。(甘宁百骑劫魏营 左慈掷杯戏曹操)

华佗
【急救:别紧张,有老夫呢/救人一命,胜造七级浮屠】
乃待为上宾,请视周泰疮。佗曰:“此易事耳。”投之以药,一月而愈。(第十五回 太史慈酣斗小霸王 孙伯符大战严白虎)
【青囊:早睡早起,方能养生/越老越要补啊】
佗感其恩,乃告曰:“我今将死,恨有《青囊书》未传于世。……后人有诗叹曰:“华佗仙术比长桑,神识如窥垣一方。惆怅人亡书亦绝,后人无复见青囊!(第七十八回 治风疾神医身死 传遗命奸雄数终)

吕布
【无双:谁能挡我?/神挡杀神,佛挡杀佛】
卓曰:“吾观吕布非常人也。吾若得此人,何虑天下哉!(第三回 议温明董卓叱丁原 馈金珠李肃说吕布)
温侯吕布挺身出曰:“父亲勿虑。关外诸侯,布视之如草芥;愿提虎狼之师,尽斩其首,悬于都门。”(第五回 发矫诏诸镇应曹公 破关兵三英战吕布)

貂蝉
【离间:夫君,你要替妾身做主啊/呵呵,呵呵呵呵】
我观二人皆好色之徒,今欲用连环计,先将汝许嫁吕布,后献与董卓;汝于中取便,谍间他父子反颜,令布杀卓,以绝大恶。(第八回 王司徒巧使连环计 董太师大闹凤仪亭)
【闭月:失礼了/羡慕吧】
貂蝉便坐于允侧。吕布目不转睛的看。(第八回 王司徒巧使连环计 董太师大闹凤仪亭)